Project overview
  • Alcatel-Lucent Deutschland AG: Translation of manuals and specifications on IN services (EN-DE);
    design, accomplishment, and prepress work on customized IPTV service manual
  • Arcor AG & Co. KG: Translation of service manuals for video transmission centers (EN-DE);
    design, accomplishment, and revision of manuals on Internet and VPN services and corresponding CPE
    as well as on voice and value added services
  • AST Europe S.L. and AST Hinderthür GmbH: Translation of specifications, quotations, and flyers on
    IT infrastructure solutions for data centers (EN-DE)
  • ATIS systems GmbH: Accomplishment, revision, and translation of legal interception software manuals
  • Becker Training & Consulting: Translation of training material on the TCP/IP protocol stack (DE-EN)
  • blue chip Tonstudio GmbH: Copywriting optimization of brochure on audio recording services for telcos
  • Colt Telecom GmbH: Translation of Web-related specifications and project documentation (DE-EN, EN-DE)
  • LAKE Communications Ltd.: Localization of Web-based user interface and CPE display prompts for
    integrated SOHO telco solution (EN-DE)
  • Pagemachine AG: Localization of customers' websites (DE-EN and EN-DE)
  • QSC AG: Q-DSL website localization (DE-EN)
  • Unit.Net AG: Translation of data sheets on StreamStudio webcasting solution (EN-DE)
  • Vodafone GmbH: Design, accomplishment, and revision of manuals on Internet and VPN services
    and corresponding CPE as well as on value added services

Would you like to realize a similar project? Then just contact us.